ТРУДИТИСЯ

  1. ТЛУМАЧНИЙ СЛОВНИК
  2. Т
  3. ТР
  4. ТРУДИТИСЯ
Тлумачення слова

ТРУДИТИСЯ, труджуся, трудишся, недок.

1. Наполегливо, старанно працювати (про людину). Ми трудились, кожен на своїй ділянці, допомагаючи своєю працею героїчній боротьбі нашого народу (Павло Тичина, III, 1957, 293); У сільській бібліотеці позбирались читачі, Повернувшися із поля, де трудились до зорі (Ярослав Шпорта, Твої літа, 1950, 54);  * Образно. Трудилися [вітряки] з ранку до пізньої ночі, викидаючи з своїх камінних душ теплі струмочки запашної муки (Михайло Стельмах, I, 1962, 145).

2. коло (біля) чого, над чим. Докладати багато зусиль, щоб зробити, створити, розв’язати що-небудь. Легким способом прийти до маєтку, покористуватися чужим, загарбати те, коло чого сам не трудився, — оце був його ідеал (Іван Франко, VII, 1951, 125); Прийшов (знизився!) [Нестор] зарадитись в одній математичній задачі, котрої не міг розв’язати, хоч і як трудився над нею (Ольга Кобилянська, III, 1956, 81);
//  у сполуч. зі сл. руки. Старанно, дбайливо виконувати якусь роботу. [Фаон:] Та все ж над ним [подарунком] трудились любі руки (Леся Українка, III, 1952, 726); Все життя їхні чорні руки трудилися біля золотого зерна (Михайло Стельмах, II, 1962, 15).

3. розм. Завдавати собі клопоту чим-небудь; турбуватися. Він [дядько] може завезти в Криницю. Ми щиро дякуємо: не варто трудитись, підемо пішки… (Михайло Коцюбинський, II, 1955, 235); Первоцвіт.. рушив було до людей, щоб покликати на майданчик, але Горецький зупинив його: — Не трудіться, добродію, то прийшли міські гаволови… (Микола Ю. Тарновський, День.., 1963, 10).