ПАЛА́ТА, и, жін.
1. тільки мн., заст. Великий, багатий будинок з численними кімнатами; палац. Цвітуть сади; біліють хати, А на горі стоять палати, Неначе диво (Тарас Шевченко, II, 1963, 25); Колись були у вас сади й палати, колись були у вас.. раби. Та все пройшло (Володимир Сосюра, II, 1958, 330); * Образно. Понад дві і півсотні арештованих у тюрмі.. прагнули того ж, що й трудові люди Росії і України: миру хатам і війни .. палатам (Петро Козланюк, Ю. Крук, 1957, 429).
2. заст. Велика, багато оздоблена кімната. — Коли ти мені вірний та любий, на тобі ключі од усіх моїх палат. Ходи скрізь та правуй і порядкуй (Нечуй-Левицький, III, 1956, 301); — Гострим ножем стинають, несуть нас [квіти] у велику хату у панську палату, поставлять у воду, гублять нашу вроду (Леся Українка, III, 1952, 489); Посла війська Запорозького цар московський прийняв у золотій палаті (Петро Панч, Гомон. Україна, 1954, 459);
// Велике приміщення, призначене для спеціальних цілей (видовищ, зібрань, збереження творів мистецтва і т. ін.). Туди вели широкі сходи, в кінці яких була Людна палата, де звичайно збирались ті, що ждали виходу княгині (Семен Скляренко, Святослав, 1959, 33);
// також ірон. Кімната або житло. — Я хоч і знаю, де його палата, але заглядати до неї ніколи досі не подумав (Іван Франко, IV, 1950, 67); — Не журись, Мар’яне, вставлю в свої палати вікна й двері — переходь жити до нас, місця не перележиш (Михайло Стельмах, I, 1962, 231).
Оружейна палата — сховище зброї та предметів князівського й царського побуту у Московському кремлі, з початку XIX ст. перетворене на музей декоративного й прикладного мистецтва. О, скільки злочинів і зла Цей камінь бачив сіруватий! Але ж нова зоря зійшла Край Оружейної палати (Максим Рильський, III, 1961, 227).
♦ Розуму (ума) палата — дуже розумний. Розуму палата, та ключ від неї загублений (Українські народні прислів’я та приказки, 1955, 250); — Ви тільки гляньте, що накоїв наш попередній нерозумний голова! Тут треба десять років світлій голові з палатою ума працювати, щоб толку якогось добитись… (Радянська Україна, 15.XI 1962, 2).
3. Окрема кімната для хворих у лікарні, лікувальному закладі. Обійшовши всі палати, хірург Богдановський зайшов у перев’язочну (Олександр Довженко, I, 1958, 320); До послуг відпочиваючих [у пансіопаті] — зручні палати, чисте гірське повітря (Радянська Україна, 18.III 1962, 3).
4. Назва вищої законодавчої установи, яка входить до складу Верховної Ради СРСР. Верховна Рада в СРСР складається з двох палат: Ради Союзу і Ради Національностей (Конституція СРСР, 1963, 10).
5. У країнах з парламентарною формою правління — назва парламенту в цілому або кожної з його частин. Подекуди селяни брались до зброї і руйнували будинки поміщиків. Це налякало нове дворянство [Англії], і палата громад наказала придушити селянський рух (Нова історія. Підручник для 8 кл., 1956, 9); Народна палата Німецької Демократичної Республіки; Палата лордів.
6. Назва деяких державних установ, які відають чим-небудь. Суддя був.. добрий і славшіся як диво. Уже бувало як що зробить сам, то й сенат не видума краще, не то що палата (Панас Мирний, I, 1954, 160); — А в межову палату не скаржились? — Та що з того? Хитрий закон був для мужика: на оскарження давався тільки місяць (Михайло Стельмах, I, 1963, 273); Починаючи з 1946 року Всесоюзна торговельна палата провела більше 150 виставок в багатьох країнах Європи, Азії, Америки і Африки (Радянська Україна, 29.I 1961, 4); Казенна палата; Судова палата; Палата мір і ваги; Книжкова палата.