ХУДОЖНІСТЬ

ХУДО́ЖНІСТЬ, ності, жін. Властивість за значенням художній 4, 5. Найбільшу увагу редакція [журналу «Шляхи мистецтва»] віддає мистецтву слова.. і зокрема тим творам, які відбивають сучасний революційний рух.. Єдиним критерієм для редакції буде художність твору (Василь Еллан, II, 1958, 74); Радянська школа художнього перекладу відкидає всяку приблизність, загальність, навіть талановиту. Висока художність у поєднанні з високою вірністю оригіналові — ось що характерне для сучасного перекладача (Наука і культура.., 1972, 270); Цілком безперечно, що висока ідейність радянської літератури іде в парі з високою її художністю. Інакше й не може бути (Максим Рильський, IX, 1962, 16); Невірно і хибно відокремлювати ідейність твору від його художності (Юрій Смолич, Перша книга, 1951, 38).